Rocky Horror Tabs

Time Warp

2 versions

TAB

            Time Warp Chords by Rocky Horror

#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#------------------------------------------------------------------------------##
 
To: jamesb@nevada.edu
Subject: Re: just about my "Rocky Horror" post

Hi,

Below are the 2 complete and unedited sets of Lyrics/Chords for "Time Warp"
that I saved off news... Not sure if they're right or whatever...

Chris.
crmilton@mundil.cs.mu.oz.au

TIME WARP 1
-----------

>From alt.guitar.tab Fri Jul 17 18:03:17 1992
Path: cs.mu.OZ.AU!munnari.oz.au!mips!mips!darwin.sura.net!haven.umd.edu!mimsy!tms
From: tms@cs.umd.edu (Tom Swiss (not Swift, not Suiss, Swiss!))
Newsgroups: alt.guitar.tab
Subject: Re: TAB/CHORDS REQUEST : *ANY* Rocky Horror Picture Show songs
Message-ID: 
Date: 15 Jul 92 20:33:21 GMT
References: 
Sender: news@mimsy.umd.edu
Organization: The Reality Liberation Front (pixels to the people!)
Lines: 83

crmilton@mundil.cs.mu.OZ.AU (Christopher Robert MILTON) writes:
>
>Does anyone have the TAB or Chords for *ANY* of the "Rocky Horror Picture
>Show" songs? Any would be appreciated, as I currently have none, but
>"Time Warp" is the main one I'm after.
>
>Thanks,
>Chris.

     Here's "Time Warp"; I'll post "Science Fiction/Double Feature" soon.
(the riff at the beginning is e-f#, with an A chord, over and over until...)

A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
B
B
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|---|-x-|---|
G |---|---|---|-x-|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|-x-|---|---|---|
It's astounding; time is fleeting G
G
e |---|---|-x-|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|-x-|---|---|
D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
B
B
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|---|-x-|---|
G |---|---|---|-x-|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|-x-|---|---|---|
madness takes its toll. But listen closely - not for very much longer - G
G
e |---|---|-x-|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|-x-|---|---|
D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
I've got to - keep control. B
B
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|---|-x-|---|
G |---|---|---|-x-|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|-x-|---|---|---|
G
G
e |---|---|-x-|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|-x-|---|---|
D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
I remember - doing the Time Warp Drinking those moments when B
B
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|---|-x-|---|
G |---|---|---|-x-|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|-x-|---|---|---|
the blackness would hit me - and the void would be calling.... F
F
e |-x-|---|---|---|---|
B |-x-|---|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|-x-|---|---|
A |---|---|-x-|---|---|
E |-x-|---|---|---|---|
C
C
e |---|---|-x-|---|---|
B |-x-|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|-x-|---|---|
E |---|---|---|---|---|
G
G
e |---|---|-x-|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|-x-|---|---|
D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
Let's do the Time Warp again! (x2) (N.C
C
e |---|---|-x-|---|---|
B |-x-|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|-x-|---|---|
E |---|---|---|---|---|
) E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
It's just a jump to the left - and then a step to the ri-ight E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
With your hands on your hips - you bring your knees in tight D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
But it's the pelvic thrust - that really drives you insa-ane Let's do the Time Warp again! (x2, chords as above) A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
B
B
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|---|-x-|---|
G |---|---|---|-x-|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|-x-|---|---|---|
G
G
e |---|---|-x-|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|-x-|---|---|
D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
It's so dreamy - oh fantasy free me! So you can't see me - no not at all. B
B
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|---|-x-|---|
G |---|---|---|-x-|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|-x-|---|---|---|
In another dimension, with voyeuristic inten-tion, G
G
e |---|---|-x-|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|-x-|---|---|
D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
Well secluded I'll see all. B
B
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|---|-x-|---|
G |---|---|---|-x-|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|-x-|---|---|---|
With a bit of a mind flip - you're into the time slip G
G
e |---|---|-x-|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|-x-|---|---|
D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
Nothing can ever be the same B
B
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|---|-x-|---|
G |---|---|---|-x-|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|-x-|---|---|---|
You're spaced out on sensation - like you're under sedation! Let's do the Time Warp again! (x2, chords above) Well I was tapping down the street just-a having a think A7
A7
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
When a snake of a guy gave me an evil wink, well it shook me up, A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
it took me by surprise, he had a pick-up truck and the devil's eyes, E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
He stared at me and I felt a change, Time meant nothing never would again. Let's do the Time Warp Again (x2) It's just a jump to the left... =============================================================================== Tom Swiss/tms@flubber.cs.umd.edu| "Born to die" | Keep your laws off my brain! "What's so funny 'bout peace, love and understanding?" - Nick Lowe This is a .signature antibody. Vaccinate your .sig! "Sometimes I think the surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us." -- _Calvin and Hobbes_ TIME WARP 2 ----------- >From alt.guitar.tab Fri Jul 17 18:04:30 1992 Newsgroups: alt.guitar.tab Path: cs.mu.OZ.AU!munnari.oz.au!mtiame!iconix!ajm From: ajm@titanic.iconix.oz.au (Andrew Mack, ICONIX Corporation) Subject: TIME WARP Message-ID: Originator: ajm@titanic Sender: news@iconix.oz.au (USENET) Nntp-Posting-Host: titanic Organization: Iconix Pty Ltd (World Headquarters) References: Date: Thu, 16 Jul 1992 05:04:52 GMT TIME WARP (I don't really know the words to this ... I've put in what I think the first verse is, and also the bridge. Not a clue on the rest.) E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
It's astounding F#
F#
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|---|-x-|---|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|---|---|-x-|---|
E |---|-x-|---|---|---|
E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
Time is fleeting D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
Madness takes its toll E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
But listen closely F#
F#
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|---|-x-|---|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|---|---|-x-|---|
E |---|-x-|---|---|---|
E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
And not for very much longer D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
I've got to keep control E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
I remember F#
F#
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|---|-x-|---|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|---|---|-x-|---|
E |---|-x-|---|---|---|
E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
Doing the time warp D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
Reaching those moments when E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
The blackness would hit me F#
F#
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|---|-x-|---|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|---|---|-x-|---|
E |---|-x-|---|---|---|
And a voice would be calling C
C
e |---|---|-x-|---|---|
B |-x-|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|-x-|---|---|
E |---|---|---|---|---|
G
G
e |---|---|-x-|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|-x-|---|---|
D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
Let's do the time warp again B
B
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|---|-x-|---|
G |---|---|---|-x-|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|-x-|---|---|---|
It's just a jump to the left E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
And then a step to the right B
B
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|---|-x-|---|
G |---|---|---|-x-|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|-x-|---|---|---|
With your hands on your hips E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
You bring your knees in tight A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
But it's the pelvic thrust E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
That really drives you insane C
C
e |---|---|-x-|---|---|
B |-x-|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|-x-|---|---|
E |---|---|---|---|---|
G
G
e |---|---|-x-|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|-x-|---|---|
D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
Let's do the time warp again E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
Well I was walking down the street just having a think When a ??? of a guy gave me an evil wink A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
It shook me it took me by surprise E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
He had a pickup truck And a devil's eyes B
B
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|---|-x-|---|
G |---|---|---|-x-|---|
D |---|---|---|-x-|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|-x-|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
He stared at me and I felt ashamed E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
Time ain't nothing never was again C
C
e |---|---|-x-|---|---|
B |-x-|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|-x-|---|---|
E |---|---|---|---|---|
G
G
e |---|---|-x-|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |---|---|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|-x-|---|---|
D
D
e |---|-x-|---|---|---|
B |---|---|-x-|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|---|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
A
A
e |---|---|---|---|---|
B |---|-x-|---|---|---|
G |---|-x-|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|---|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
E
E
e |---|---|---|---|---|
B |---|---|---|---|---|
G |-x-|---|---|---|---|
D |---|-x-|---|---|---|
A |---|-x-|---|---|---|
E |---|---|---|---|---|
Let's do the time warp again

Added On December 5th, 2013

SHARE

Comments

blog comments powered by Disqus

VERSIONS

ADVERTISEMENT